今日は佐々木さんの誕生日。しかし、悲しいかな家族は誰も覚えていてくれない。憤慨しながら出社すると、なんと机の上に薫ちゃんからのプレゼントが置いてあった！また、釣りの弟子であり薫の父親でもある光三から、薫の結婚のことについて頼まれた伝助は…。