夏の繁忙期、軽井沢の一軒家イタリアン“カーサ・デル・パッソ”にヘルプに来た伴ら一行は、スローフードを極めたシェフ木崎の生み出す料理に圧倒される！おまけにあすかを巡る三角関係はさらにヒートアップ！覚悟を決めた伴は、嵐の日あすかに初告白！大胆接近して…！？田舎のイタリアン×都会のイタリアン。男として、一料理人として、伴と木崎の意地が激突する！