ホステス科の校外実習初日。男性恐怖症の丸山真由子は、こともあろうに客の男性を突き飛ばしてしまった。しかも、講師の近藤からはこっぴどく叱られ、元々気弱なだけにすっかり意気消沈する。そんな彼女を心配した田辺は、実習中の生徒の店に行ってはいけないという規則を破り、翌日の晩にこっそり様子を見に行くが…