Ｄ１目指して進む…全米大会に勝ち進め！！米国最大の短期大学体育連盟「ＮＪＣＡＯ」プレーオフが、ついに始まった。相手は、過去に2回闘って大勝しているサウス・サクラメント・カレッジ。だが、デミアン率いるガウチョスは苦戦する――。その理由は一体なんなのか…!?ここで立ち止まるわけにはいかない……セントラルバレー大にリクルートされるために、そして、NBOに行くために。反撃を開始したデミアンは、今その闘志をたぎらせる…!!